WhatsApp ahora te traduce los mensajes sin salir del chat: así funciona la nueva herramienta
WhatsApp sigue incorporando funciones impulsadas por inteligencia artificial y traducción automática para facilitar la comunicación entre personas de diferentes países. Su más reciente novedad permite traducir mensajes directamente dentro de los chats, sin tener que salir de la aplicación ni copiar textos en traductores externos. Con esta nueva herramienta, los usuarios podrán mantener conversaciones fluidas con personas queContinue reading “WhatsApp ahora te traduce los mensajes sin salir del chat: así funciona la nueva herramienta”
WhatsApp sigue incorporando funciones impulsadas por inteligencia artificial y traducción automática para facilitar la comunicación entre personas de diferentes países. Su más reciente novedad permite traducir mensajes directamente dentro de los chats, sin tener que salir de la aplicación ni copiar textos en traductores externos.
Con esta nueva herramienta, los usuarios podrán mantener conversaciones fluidas con personas que hablen otros idiomas, algo especialmente útil para quienes trabajan, estudian o tienen amigos en el extranjero. Aunque la función ya está activa para algunos usuarios, Meta informó que su despliegue será progresivo, por lo que podría tardar unas semanas en llegar a todos los dispositivos.
Esta opción, que ya existía en plataformas de mensajería competidoras, finalmente se integra en la app más usada del mundo, simplificando un proceso que antes requería pasos adicionales o aplicaciones externas.
Una herramienta integrada directamente en los chats
Traducir mensajes en WhatsApp será un proceso rápido y sencillo. Cuando el usuario reciba un texto en un idioma diferente al suyo, solo deberá mantener presionado el mensaje para seleccionarlo. En la parte superior aparecerá un menú con opciones, donde podrá elegir “Traducir”.
En dispositivos Android, la función se encuentra dentro del menú de los tres puntos que aparece en la parte superior derecha. En iPhone, el procedimiento cambia ligeramente: al mantener pulsado el mensaje, se desplegarán las opciones y el usuario deberá tocar en “Más”, y luego en “Traducir”.
Al activarla, WhatsApp mostrará una pantalla con las opciones de idioma, permitiendo seleccionar desde qué idioma se traducirá y hacia cuál se mostrará el texto. Los paquetes de idioma se pueden descargar para usarlos sin conexión, algo especialmente útil cuando no se cuenta con conexión estable a Internet.
Traducciones automáticas en tiempo real
Además de traducir mensajes de manera individual, WhatsApp permitirá configurar la traducción automática dentro de un chat específico. Esto significa que cada vez que el contacto escriba en un idioma extranjero, los mensajes se traducirán de forma inmediata al idioma preferido del usuario.
Esta opción resulta ideal para conversaciones frecuentes con personas que hablen otros idiomas. Por ejemplo, si un usuario configura un chat con alguien que escribe en inglés, puede activar la función para que todos los mensajes futuros se traduzcan automáticamente al español, sin necesidad de hacerlo manualmente cada vez.
De esta forma, WhatsApp elimina una de las principales barreras en la comunicación global, permitiendo que dos personas que no comparten un idioma puedan entenderse fácilmente dentro de la misma aplicación.
Despliegue progresivo y compatibilidad
La función de traducción está siendo liberada de manera gradual para los usuarios de Android e iOS. Al igual que otras actualizaciones importantes, WhatsApp prioriza una implementación progresiva para asegurar su correcto funcionamiento en todos los dispositivos antes de expandirla globalmente.
Por ahora, solo algunos usuarios reportan tener acceso a la herramienta, aunque Meta confirmó que su disponibilidad aumentará durante las próximas semanas. Para saber si ya se puede usar, basta con revisar las opciones al mantener presionado un mensaje dentro de un chat.
WhatsApp no ha detallado cuántos idiomas estarán disponibles en esta primera etapa, pero se espera que incluya los más utilizados a nivel mundial, como inglés, francés, alemán, portugués, italiano y español, entre otros.
Un paso más hacia una comunicación sin fronteras
La incorporación de esta función refuerza la estrategia de Meta para convertir a WhatsApp en una plataforma más completa, capaz de integrar herramientas de productividad, seguridad y comunicación avanzada.
Con la posibilidad de traducir mensajes directamente desde el chat, la aplicación da un paso adelante en la eliminación de barreras lingüísticas, facilitando las relaciones personales, laborales y comerciales en un entorno cada vez más globalizado.
Además, esta novedad se suma a otras actualizaciones recientes, como los mensajes con inteligencia artificial, los canales informativos y la integración con Meta AI, consolidando a WhatsApp como mucho más que un simple servicio de mensajería.
Horóscopo del día
Hoy, Aries, sentirás una energía renovada que te impulsará a tomar iniciativas en el ámbito laboral, lo cual traerá reconocimiento. En el amor, tu carisma estará en su apogeo, facilitando conexiones emocionales profundas. Cuida tu salud manteniéndote activo y practicando ejercicios de relajación. Aprovecha la jornada para reorganizar tus prioridades y escuchar tu intuición: te guiará hacia decisiones acertadas.
Hoy, Tauro, el cosmos te invita a priorizar el equilibrio. En el amor, una conversación honesta fortalecerá los lazos; no dudes en abrir tu corazón. En el trabajo, tu perseverancia brilla y llama la atención de tus superiores, mantente enfocado. Cuida de tu salud tomando pequeños descansos durante el día. Un paseo al aire libre puede revitalizarte. Aprovecha tus recursos sabiamente y verás cómo todo fluye positivamente.
Hoy, Géminis, las estrellas favorecen la comunicación, así que aprovecha para expresar tus pensamientos y sentimientos. En el amor, mostrar vulnerabilidad fortalecerá tus conexiones. En el trabajo, tu adaptabilidad te permitirá encontrar soluciones innovadoras a los desafíos que surjan. Cuida de tu salud tomando breves descansos mentales. Un consejo: organiza tus ideas en una lista para mantener el enfoque durante el día.
Hoy, Cáncer, te sentirás inspirado en el amor; es un buen momento para expresar tus sentimientos a esa persona especial. En el trabajo, tu intuición te guiará a tomar decisiones acertadas; confía en ella. La salud mejora si dedicas tiempo a actividades que calmen tu mente, como el yoga o la meditación. Aprovecha el día para organizar tus prioridades y recuerda que un enfoque positivo siempre abre nuevas puertas.
Hoy, Leo, el universo te anima a centrarte en tus relaciones personales. En el amor, muestra tu generosidad y escucha activamente a tu pareja, lo que fortalecerá el vínculo. En el trabajo, se abre una puerta a nuevas oportunidades; aprovecha tu creatividad para destacar. Cuida de tu salud manteniendo un equilibrio entre actividad y descanso. Consejo del día: confía en tu intuición, guiará tus pasos hacia el éxito.
Virgo, hoy es un día ideal para abordar proyectos que requieren atención al detalle: tu habilidad para el análisis está en su punto máximo. En el amor, la comunicación honesta fortalecerá tus lazos; no temas expresar tus sentimientos. En el trabajo, tu dedicación te destacará ante superiores. Cuida de tu salud practicando pequeños descansos activos durante el día. Un enfoque paciente y planificado te llevará lejos.
Hoy, Libra, tu capacidad para equilibrar situaciones será clave. En el amor, es un buen momento para comunicarte abiertamente con tu pareja o ser querido, frescura y claridad te acercarán más. En el trabajo, tu diplomacia abrirá puertas, confía en tus habilidades para mediar conflictos. Cuida de tu salud descansando lo suficiente. Aprovecha para desconectar un poco de las redes sociales y disfrutar de un tiempo para ti.
Hoy, Escorpio, te sentirás especialmente magnético y tu carisma atraerá a aquellos que te rodean. En el amor, aprovecha para expresar tus sentimientos con sinceridad; será bien recibido. En el trabajo, mantener un enfoque metódico te ayudará a destacar. Cuida de tu salud mental dedicando tiempo a la meditación o ejercicios de relajación. Confía en tu intuición y permítete un poco de espontaneidad para revitalizar tu día.
Hoy, Sagitario, el cosmos te brinda claridad y energía renovada. En el amor, disfruta de momentos sinceros, pues la comunicación fluida fortalecerá tus vínculos. En el trabajo, tu optimismo abrirá puertas, mantén la mente abierta a nuevas ideas. Cuida tu salud practicando la gratitud; te ayudará a equilibrar cuerpo y mente. Como consejo, permítete una pausa para conectar con tus sueños más profundos.
Hoy, Capricornio, sentirás una renovada confianza en el ámbito laboral que te permitirá avanzar proyectos pendientes. En el amor, abre tu corazón y mantén una comunicación clara con tu pareja o interés amoroso; nuevos entendimientos pueden surgir. Cuida tu salud con una pequeña caminata al aire libre para recargar energías. Encuentra momentos de tranquilidad para reflexionar y planificar tus próximos pasos de manera efectiva.
Hoy, Acuario, te sentirás lleno de energía para aprovechar oportunidades nuevas en el trabajo, permitiéndote destacar con tus ideas innovadoras. En el amor, la comunicación es clave; escucha activamente y comparte tus pensamientos. Tu salud se beneficia de la actividad física, así que considera una caminata al aire libre. Confía en tu intuición, pero no apresures decisiones importantes, que el equilibrio sea tu guía.
Hoy, Piscis, sentirás una conexión especial con tus emociones, lo que te ayudará a comunicarte mejor en tus relaciones amorosas. En el trabajo, deja volar tu creatividad para encontrar soluciones innovadoras a los problemas. Cuida tu bienestar dedicando unos minutos a la meditación o al ejercicio ligero. Aprovecha para organizar tus ideas y dar prioridad a lo que realmente te motiva; esto te brindará claridad y un sentido renovado de propósito.
