WhatsApp ahora te traduce los mensajes sin salir del chat: así funciona la nueva herramienta
WhatsApp sigue incorporando funciones impulsadas por inteligencia artificial y traducción automática para facilitar la comunicación entre personas de diferentes países. Su más reciente novedad permite traducir mensajes directamente dentro de los chats, sin tener que salir de la aplicación ni copiar textos en traductores externos. Con esta nueva herramienta, los usuarios podrán mantener conversaciones fluidas con personas queContinue reading “WhatsApp ahora te traduce los mensajes sin salir del chat: así funciona la nueva herramienta”
WhatsApp sigue incorporando funciones impulsadas por inteligencia artificial y traducción automática para facilitar la comunicación entre personas de diferentes países. Su más reciente novedad permite traducir mensajes directamente dentro de los chats, sin tener que salir de la aplicación ni copiar textos en traductores externos.
Con esta nueva herramienta, los usuarios podrán mantener conversaciones fluidas con personas que hablen otros idiomas, algo especialmente útil para quienes trabajan, estudian o tienen amigos en el extranjero. Aunque la función ya está activa para algunos usuarios, Meta informó que su despliegue será progresivo, por lo que podría tardar unas semanas en llegar a todos los dispositivos.
Esta opción, que ya existía en plataformas de mensajería competidoras, finalmente se integra en la app más usada del mundo, simplificando un proceso que antes requería pasos adicionales o aplicaciones externas.
Una herramienta integrada directamente en los chats
Traducir mensajes en WhatsApp será un proceso rápido y sencillo. Cuando el usuario reciba un texto en un idioma diferente al suyo, solo deberá mantener presionado el mensaje para seleccionarlo. En la parte superior aparecerá un menú con opciones, donde podrá elegir “Traducir”.
En dispositivos Android, la función se encuentra dentro del menú de los tres puntos que aparece en la parte superior derecha. En iPhone, el procedimiento cambia ligeramente: al mantener pulsado el mensaje, se desplegarán las opciones y el usuario deberá tocar en “Más”, y luego en “Traducir”.
Al activarla, WhatsApp mostrará una pantalla con las opciones de idioma, permitiendo seleccionar desde qué idioma se traducirá y hacia cuál se mostrará el texto. Los paquetes de idioma se pueden descargar para usarlos sin conexión, algo especialmente útil cuando no se cuenta con conexión estable a Internet.
Traducciones automáticas en tiempo real
Además de traducir mensajes de manera individual, WhatsApp permitirá configurar la traducción automática dentro de un chat específico. Esto significa que cada vez que el contacto escriba en un idioma extranjero, los mensajes se traducirán de forma inmediata al idioma preferido del usuario.
Esta opción resulta ideal para conversaciones frecuentes con personas que hablen otros idiomas. Por ejemplo, si un usuario configura un chat con alguien que escribe en inglés, puede activar la función para que todos los mensajes futuros se traduzcan automáticamente al español, sin necesidad de hacerlo manualmente cada vez.
De esta forma, WhatsApp elimina una de las principales barreras en la comunicación global, permitiendo que dos personas que no comparten un idioma puedan entenderse fácilmente dentro de la misma aplicación.
Despliegue progresivo y compatibilidad
La función de traducción está siendo liberada de manera gradual para los usuarios de Android e iOS. Al igual que otras actualizaciones importantes, WhatsApp prioriza una implementación progresiva para asegurar su correcto funcionamiento en todos los dispositivos antes de expandirla globalmente.
Por ahora, solo algunos usuarios reportan tener acceso a la herramienta, aunque Meta confirmó que su disponibilidad aumentará durante las próximas semanas. Para saber si ya se puede usar, basta con revisar las opciones al mantener presionado un mensaje dentro de un chat.
WhatsApp no ha detallado cuántos idiomas estarán disponibles en esta primera etapa, pero se espera que incluya los más utilizados a nivel mundial, como inglés, francés, alemán, portugués, italiano y español, entre otros.
Un paso más hacia una comunicación sin fronteras
La incorporación de esta función refuerza la estrategia de Meta para convertir a WhatsApp en una plataforma más completa, capaz de integrar herramientas de productividad, seguridad y comunicación avanzada.
Con la posibilidad de traducir mensajes directamente desde el chat, la aplicación da un paso adelante en la eliminación de barreras lingüísticas, facilitando las relaciones personales, laborales y comerciales en un entorno cada vez más globalizado.
Además, esta novedad se suma a otras actualizaciones recientes, como los mensajes con inteligencia artificial, los canales informativos y la integración con Meta AI, consolidando a WhatsApp como mucho más que un simple servicio de mensajería.
Horóscopo del día
Hoy Aries, tu energía arrolladora te guiará hacia nuevas oportunidades en el trabajo; mantente abierto a colaborar, ya que la sinergia con colegas puede traer resultados inesperados. En el amor, la sinceridad reforzará tus vínculos afectivos. Cuida tu salud dedicando tiempo a la meditación o el ejercicio, te ayudará a gestionar el estrés. Haz una pausa para disfrutar de pequeños placeres que reafirmen tu entusiasmo por la vida.
Tauro, hoy tu vida amorosa se ilumina con momentos de sinceridad y cercanía. Aprovecha para compartir tus pensamientos con tu pareja o ser querido y fortalecer el lazo emocional. En el trabajo, la dedicación traerá sus frutos, mantén el enfoque en los pequeños detalles. Cuida tu salud manteniéndote activo y eligiendo comidas que te nutran. Hoy es un buen día para meditar y establecer prioridades claras. Disfruta del proceso y de las pequeñas victorias.
Hoy, querido Géminis, la energía está a tu favor. En el amor, una conversación honesta fortalecerá tus lazos. En el trabajo, se presentará una oportunidad inesperada que podría impulsarte hacia adelante; aprovecha la ocasión con confianza. Tu salud mejora si mantienes la actividad física regular. Como consejo, mantente abierto a nuevas ideas y comparte tu entusiasmo, esto atraerá buenas vibraciones a tu alrededor.
Hoy, Cáncer, sentirás una energía armoniosa que favorecerá tus relaciones cercanas. En el amor, muestra tu lado más comprensivo y las conexiones profundas florecerán. En el trabajo, tu intuición te guiará hacia decisiones sabias; confía en ella. Cuida tu salud emocional con momentos de meditación. Un consejo: dedica tiempo a tus hobbies, te brindarán equilibrio y alegría.
Hoy, querido Leo, brillarás en el ámbito laboral; tu carisma natural te ayudará a resolver conflictos y a ganar aliados. En el amor, tu magnetismo personal atraerá energía positiva; es un buen momento para fortalecer la comunicación con tu pareja o abrirte a nuevas conexiones si estás soltero. Cuida tu salud permitiéndote un descanso necesario y practicando un poco de meditación. Confía en tu intuición y mantén el optimismo frente a los desafíos del día.
Hoy, Virgo, es un día ideal para esclarecer malentendidos en tus relaciones; la honestidad fortalecerá tus vínculos. En el trabajo, confía en tus habilidades organizativas para destacar en proyectos complejos. Tu bienestar mejora dedicando tiempo a la meditación o el yoga. Escucha a tu cuerpo y evita la sobrecarga. Un consejo: permanece abierto a nuevas experiencias y perspectivas, podrían sorprendente gratamente.
Hoy, Libra, es un día ideal para equilibrar tus relaciones personales y profesionales. En el amor, mantén una comunicación abierta y honesta, te ayudará a fortalecer los lazos. En el trabajo, tu capacidad diplomática será clave para resolver conflictos. Cuida tu salud dedicando tiempo a la meditación o ejercicio moderado. Un enfoque equilibrado y sereno te aportará satisfacciones y bienestar.
Hoy, Escorpio, sentirás una oleada de energía renovada, que te ayudará a enfrentar desafíos profesionales con determinación. La comunicación abierta con tu pareja o seres queridos fortalecerá los lazos emocionales; no temas expresar tus sentimientos. En salud, prioriza el descanso y considera desconectar de lo digital por un momento. Consejo del día: confía en tu intuición, te guiará hacia decisiones acertadas.
Hoy, Sagitario, la energía optimista de Júpiter te impulsa a asumir nuevos retos en el trabajo: confía en tu intuición y recoge esos frutos. En el amor, tu sinceridad abrirá puertas; una conversación profunda puede fortalecer vínculos. Cuida tu salud dedicando unos minutos al ejercicio y la meditación para equilibrar cuerpo y mente. Aprovecha el día para planear una escapada que te recargue el espíritu aventurero.
Capricornio, hoy es un excelente día para enfocarte en tus metas profesionales; la energía astral favorece la claridad y la determinación. En el amor, muestra tu lado más comprensivo y abierto, podría sorprenderte lo que recibes a cambio. En cuanto a la salud, aprovecha para realizar una breve meditación o caminata que despeje tu mente. Un consejo: mantén la flexibilidad en tus planes, pues algunas sorpresas pueden traer oportunidades inesperadas.
Hoy, Acuario, tu enfoque innovador será tu mejor aliado. En el amor, sorprende a tu pareja con gestos espontáneos que refuercen el vínculo. En el ámbito laboral, tus ideas rompedoras encontrarán eco en tus colegas; no temas expresar tus opiniones. Cuida tu salud mental dedicando tiempo a la meditación o el yoga. Un paseo al aire libre te ayudará a clarificar pensamientos y recargar energías. La clave del día es mantener una mente abierta.
Hoy, Piscis, notarás una energía especial en tus relaciones amorosas; aprovecha para expresar tus sentimientos de manera abierta. En el ámbito laboral, la creatividad será tu aliada, permitiéndote resolver cualquier desafío de forma innovadora. En cuanto a la salud, dedica tiempo a la meditación para equilibrar tus emociones. Consejo: mantén tu intuición alerta, te guiará hacia las mejores decisiones.
